politics

The Gift of Literature

November 17, 2009 — Peter Weidhaas — / home / tag

For the focal theme of Latin America at the 1976 Frankfurt Book Fair, I was successful in gathering behind our opening speaker, Julio Cortázar, almost all the important names in Latin American literature. Among them was the journalist, writer and novelist Eduardo Galeano, from Uruguay.

Eduardo Galeano in 1984

It was only then that I learned that Eduardo Galeano, publisher of the Buenos Aires left-wing cultural magazine Crisis, had been detained by the Argentine military dictatorship and was in great danger.

Through my good contact at the German Embassy in Buenos Aires, the cultural attaché Dr. Gottfried Arens, I was able to have Galeano, together with his wife, receive an official invitation and tickets to Frankfurt for the Book Fair, something that put him in a good position to leave the country.

Galeano and his wife soon were numbered among the good friends in my Latin American family, in that during the Book Fair they also got involved in our practical problems, such as babysitting!

With his book, Open Veins of Latin America, [published in 1973] Eduardo Galeano had created a penetrating historical survey of his continent from its discovery down to the present. Our introduction of Galeano at the Fair made his book a sensation in Germany, and since then its stature and popularity have only grown. In 2009, the book was once again catapulted onto the bestseller list when Hugo Chávez of Venezuela presented a copy of Galeano’s famous work to the new American President, Barack Obama.

Read more in See You in Frankfurt!

* * *

In May 2009, Eduardo Galeano sat for an hour-long interview with the news program Democracy Now:



Riot in Frankfurt

October 10, 2009 — Peter Weidhaas — / home / tag

Life Before Letters, Chapter 8: 1968

At the 20th Frankfurt Book Fair, my first Book Fair as part of the organizational team, I participated only as an observer. As a new colleague in the exhibition department, I was not directly involved in the work of the Fair, though here and there I did my part with smaller tasks and errands. I could therefore look at the events on the fairgrounds with a certain cool composure.

It was quite the opposite for Sigfred Taubert, who despite all declarations to the contrary was deeply affected in his self-understanding as director of the Fair, something which in my opinion a few years later factored into his decision to take an early retirement.
(more…)